Neuromancer
Publicado; 07/09/2004 Arquivado em: Livros 3 ComentáriosTodo geek que se preste deveria ler este clássico: Neuromancer de William Gibson. Hoje passeando pela livraria eis que vejo que o dito cujo foi, talvez alavancado pelo sucesso de Matrix, relançado numa nova edição re-retraduzida.
Edição que está perfeita, Alex, muito bem traduzida e com um acabamento ótimo.
E concordo: todo geek que se preze deveria ler Neuromancer. Embora hoje já seja um livro um tanto quanto datado…
[ ]’s
Estou lendo o livro no momento. Genial, genial. Porém o que irrita são as notas do tradutor, onde ele fica explicando as palavras marcadas dizendo o que o autor queria dizer. Pombas, ele está tirando todo o desafio da leitura!
Livro fabuloso que criou o sub(?)genêro da ficção, o “cyberpunk”. O que prova que o futuro tecnologico da humanidade talvez não seja assim tão promissor.Bem-vindo ao deserto do real!!!